
Cómo moverse en Dubái
Dubái es una ciudad enorme. Cómo desplazarte por Dubái es una cuestión clave que conviene plantearse antes de llegar.
Según la duración de tu viaje y la temporada, puedes considerar distintos medios de transporte. En este artículo, dedicado por completo al transporte en Dubái, te damos nuestros consejos para moverte durante tu estancia.
Al igual que en todas las grandes ciudades del mundo, Dubái ofrece muchas opciones diferentes para moverse por la ciudad: taxi, coche, metro, bicicleta e incluso autobús…
¿Es posible caminar por Dubái?
Por varias razones, Dubái no es necesariamente la ciudad ideal para desplazarse a pie.
Primero, es importante saber que durante buena parte del año, el calor en Dubái es sofocante. Después de caminar 10 o 15 minutos, entenderás rápidamente que no es la mejor idea 🙂
Además, la ciudad de Dubái no está diseñada para caminar. Dubái y los Emiratos Árabes Unidos son lugares donde el coche es el rey.
Aunque solo necesites recorrer uno o dos kilómetros a pie, lo que en teoría no sería insuperable, en Dubái puede serlo… Calles no adaptadas para peatones, cruces de avenidas de 2×3 carriles, etc.
Además, no olvides que Dubái es una ciudad muy extensa. Entre Deira, ubicada al norte de Dubái, y la Marina de Dubái, hay nada menos que 30 kilómetros.
Sin embargo, en algunos barrios o para distancias cortas, caminar puede ser una opción. Es el caso, por ejemplo, de Deira y Bur Dubái, dos barrios que se pueden recorrer a pie para disfrutar de los zocos de Dubái.
Pero, en general, ten en cuenta que caminar para desplazarse por Dubái debe ser una solución utilizada con moderación.
Desplazarse por Dubái: ¡el metro!
El metro es una de las mejores soluciones para moverse por Dubái. Si viajas solo o en pareja, sin duda es el medio de transporte más económico.
Moverse por Dubái en metro es económico, pero no siempre es la opción más práctica. Para simplificar, en una gran parte de Dubái, el metro es una línea que recorre la ciudad de norte a sur. Entonces, si tu destino está cerca de una estación de metro, es ideal. Por el contrario, si tienes que ir al este o al oeste de la línea del metro, tendrás que complementar el trayecto a pie, en autobús o en taxi/Uber.
Por ejemplo, Jumeirah Beach está a unos 2 kilómetros de la estación de metro más cercana.
No obstante, para ciertos trayectos, el metro es muy práctico y permite evitar los interminables atascos durante las horas pico. A continuación, encontrarás el mapa del metro de Dubái.

Aquí están las principales estaciones de metro que todo buen viajero visita durante su estancia en Dubái:
- Estación Al Ras o Baniyas para visitar Deira y sus zocos.
- Estación Al Fahidi para el Fuerte Al Fahidi, también llamado Museo de Dubái, y para Bur Dubái.
- Estación Burj Khalifa / Dubai Mall para el Dubai Mall y Burj Khalifa, el símbolo de Dubái.
- Estación Mall of the Emirates para el centro comercial homónimo, que alberga el famoso Ski Dubái.
- Estación Dubai Marina, la estación de metro más cercana a la marina de Dubái.
El precio del metro de Dubái funciona por zonas. Para simplificar, un trayecto cuesta entre 4 y 8 AED, es decir, entre 1 y 2 euros aproximadamente. Por unos 5 euros (20 AED), puedes comprar un pase ilimitado por un día. Es posible obtener tarifas ligeramente más económicas con la tarjeta NOL. Esto puede ser interesante si te quedas al menos 5/7 días en Dubái, especialmente con la Silver Card.
Para más información práctica sobre el metro, consulta el mapa oficial de estaciones de metro y tranvía de la RTA, la autoridad de transporte de Dubái (en inglés y árabe).
Transporte en Dubái: taxi / Uber
Desplazarse por Dubái con un coche de alquiler
El coche de alquiler es la opción más flexible para moverse por Dubái, sobre todo si quieres salir de la ciudad.
Alquilar un coche en Dubái te permitirá ser completamente autónomo. Si vas a hacer un viaje urbano en Dubái por 5 días o una semana, alquilar un coche tal vez no sea la mejor opción.
En cambio, si piensas salir de la ciudad y visitar el resto de los Emiratos Árabes Unidos, conviene mantener el coche durante toda la estancia.
Dubái no es realmente una ciudad en la que sea agradable moverse a pie o incluso en transporte público. Tener tu propio coche te permitirá ser más flexible, será más cómodo y, al final, no será necesariamente más caro que realizar múltiples trayectos en taxi.
Si te interesa esta opción, consulta nuestra guía sobre el alquiler de coche en Dubái, donde explicamos por qué RentalCars permite obtener las mejores tarifas para alquilar un coche en los EAU.
En esa misma guía encontrarás lo que necesitas saber para conducir en Dubái: permisos de conducir, Salik (peajes), tráfico y otros temas.
¡Dubái y el autobús!
El autobús es otra alternativa para moverse por Dubái. Durante los primeros días en una gran ciudad, siempre es menos fácil utilizar el autobús que el metro. Es necesario localizar las paradas y tener un mínimo de información sobre las líneas de autobús que recorren la ciudad.
Para consultar líneas, horarios y paradas de autobús, usa el planificador de rutas oficial de la RTA (en inglés y árabe) o la aplicación S’hail de la RTA, que reúne metro, tranvía, autobús y taxi.
Dubái y la bicicleta
¡Última alternativa posible para los transportes en Dubái: la bicicleta!
En verano, es mejor olvidar esta opción. Ya hará suficiente calor esperando un taxi o recorriendo unos pocos metros a pie al salir del metro.
En invierno, para trayectos cortos, la bicicleta puede ser una buena solución. Sin embargo, se recomienda evitar los trayectos largos o por carreteras demasiado transitadas por coches, que a menudo están prohibidas para bicicletas.
Cabe destacar que Dubái también cuenta con un servicio de bicicletas compartidas llamado Careem Bike. No todas las partes de la ciudad están cubiertas por las estaciones de Careem, pero es una buena opción para desplazarse por los alrededores de la Marina de Dubái, por ejemplo. Este barrio cuenta con varias estaciones. Sin embargo, como turista, la bicicleta no es la opción más adecuada para moverse por Dubái.
Sigue este enlace para crear una cuenta y obtener una oferta: https://url.careem.com/xNjBcwoCpeNM

Con esta información, ya puedes elegir cómo desplazarte por Dubái. Los medios de transporte en Dubái son variados, pero no olvides tener en cuenta dos aspectos clave de la ciudad: las largas distancias y el calor durante gran parte del año.
Con estos elementos en mente, elige la solución que mejor se adapte a tu viaje. Para una estancia centrada en la ciudad, el metro combinado con taxis o Uber para los últimos kilómetros suele ser la opción más práctica y económica. Si además quieres salir de la ciudad y recorrer otros emiratos, un coche de alquiler te dará más libertad.
Créditos de las fotos: Hibwub / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
